2 dic. 2014

Les presentamos uno de nuestros duendes / Introducing one of our Homely Sprites

Compartimos el nombre de uno de los duendes caseros. Se trata Trascuadro Mecuelgo, duende amante del arte gran conocedor de los pintores más famosos de la historia: Monete, El Fosco, Da Pinchi, etc. Cuando algo le gusta, Trascuadro siempre exclama: "Esto es arte punto y aparte".
Por cierto que Trascuadro pinta, sobre todo retratos a los cuales siempre les pone bigote.

ENGLISH:

We share the name of one of our Homely Sprite: "Master Piece Behindy" (temporary name in English - still to be translated). He is an art connoissuer, obssesed with the great names in art history: Monete, Anonymous Bosch, Da Pinchi... When Master Piece likes something he always exclaims: "This is art from here to the last"
By the way, this cultured elf also also paints, especially portraits that he always adorns with a moustache (no matter who, no matter what).

Ilustraciones: Daniela Guglielmetti / Textos: Ma. Gabriela Lovera - Duendes caseros 

No hay comentarios: