27 oct. 2014

Un nuevo libro / A new book

* ÚLTIMA HORA - LATEST NEWS *

ESPAÑOL:


La escritora María Gabriela Lovera y la artista plástico Daniela Guglielmetti se reúnen nuevamente para crear un álbum infantil ilustrado colmado de fantasía y humor: 

Duendes caseros 

Es cierto que mucho se ha editado sobre duendes en general, pero poco se conoce de aquéllos que se circunscriben al ámbito doméstico. Y es que gracias a estos duendes las autoras han podido sacar a relucir la magia que se esconde tras los objetos más cotidianos: una tostadora, un enchufe, un felpudo, una maceta. Gabriela desde su textos, que aún debe pulir y Daniela que ha comenzado a ilustrarlos. 


Te invitamos, pues, a navegar por este Blog y, así, acompañarnos en el fascinante proceso creativo de gestar un nuevo libro.

¡Bienvenidos!

Ma. Gabriela Lovera y Daniela Guglielmetti 

Madrid, 2014

(S)Elfie de las autoras - Daniela y Gabriela
ENGLISH:

The writer María Gabriela Lovera and the artist Daniela Guglielmetti have reunited to create an illustrated children's book full of fantasy and humor:

Household Sprites

It is true that much has been published about sprites in general, but little is known of those who are confined to the domestic sphere. Thanks to these curious creatures, Gabriela and Daniela have been able to bring out the magic that lies behind everyday objects:  toasters, plugs, doormats, flowerpots... Gabriela in her writings, and Daniela with her first sketches. 

We invite you to browse this blog, and enjoy the fascinating creative process of developing a fantasy book.   

Welcome!

Ma. Gabriela Lovera y Daniela Guglielmetti 
Madrid, 2014
Author's (S)Elfie

No hay comentarios: