25 ago. 2015

La versión definitiva del texto / The final version of the text

En la foto: la autora María Gabriela Lovera con la última versión del texto del libro infantil ilustrado "Duendes caseros", ya revisada, corregida, pulida y, otra vez, registrada.
Ahora solo queda la corrección ortotipográfica y de estilo que haga la editorial, de caras a la maquetación final.
Esta fase se hará a finales de septiembre u octubre, o a principios de 2016. Dependerá de que podamos tener listas las ilustraciones pronto. Daniela Guglielmetti está dibujando a toda máquina. Los duendes que ha terminado han quedado realmente hermosos.

¡Gracias a todos por el apoyo! Seguiremos informando.


ENGLISH:

In the picture: author María Gabriela Lovera with the final text of "Homely Sprite!"; once more registered. Soon it will be delivered to the publishing house for its final edition. We hope the book can be ready for X-mas, but this depends on whether the illustrations can be finished in a couple of months. If not, it will come out next year.
The artist Daniela Guglielmetti is working against the clock. 

Thanks again for all your support! We'll keep you updated on the book's progress!

Author María Gabriela Lovera - Duendes Caseros, 2015

No hay comentarios: